Материал из категории: ‘статьи’ .

Уильям Бернстайн
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru
1 марта 2019 г.

Секрет в том, чтобы снизить ваши ожидания.

Я достаточно взрослый, достаточно закаленный и достаточно ворчливый, чтобы продолжать раздражаться на sturm und drang /нем. «буря и натиск» – движение в немецкой литературе, связанный с отказом от культа разума в пользу романтизма и предельной эмоциональности – прим. переводчика/, которые сопровождают нормальную турбулентность фондового рынка.

Даже падение основных индексов на 10% достоверно повышает общественное кровяное давление и вызывает гипервентиляцию в СМИ.

На уровне 20% медиа-источники кричат о «медвежьем рынке», несмотря на то, что падение на 20% (или 18%, или 22%) еще никому ничего не говорит о том, куда движутся цены. Учитывая, что один раз в поколение цены на акции падают вдвое – а в течение десятилетия с середины 1999 до середины 2009 гг., это происходило дважды, – это много впустую растраченных эмоций.

(далее…)

• Метки: акции, кризис, облигации, пенсия, психология
• Рубрика: The Wall Street Journal | переводы | статьи | Уильям Бернстайн
• Комментариев: 11

Московская биржа
9 апреля 2019 г.

Московская биржа начала торги паями двух биржевых паевых инвестиционных фондов (БПИФ) на индекс американских акций S&P500 – «Альфа-Капитал Эс энд Пи 500» (AKSP) под управлением УК «Альфа-Капитал» и БПИФ рыночных финансовых инструментов «Сбербанк — Эс энд Пи 500» (SBSP) под управлением Сбербанк Управление Активами.

Фонд УК «Альфа-Капитал» торгуется в долларах США, фонд Сбербанк Управление Активами – в рублях и долларах США, стоимость чистых активов определяется в долларах США.

Маркетмейкером по фонду УК «Альфа-Капитал» выступает компания «Атон», по фонду Сбербанк Управление Активами – Sberbank CIB.

(далее…)

• Метки: биржа, индексы, ПИФы
• Рубрика: анонсы | статьи
• Нет комментариев

Рик Ферри
Источник: Forbes.com
7 апреля 2019 г.

/маркет-таймер (англ. market-timer) – человек, выбирающий время операций на рынке – прим. переводчика/

Я управляю инвестиционным портфелем моих родителей уже 20 лет. Это несложно. Их деньги равномерно распределены между двумя индексными фондами широких рынков; индексный фонд всех акций США и индексный фонд среднесрочных корпоративных облигаций. Это так просто, как только возможно, и это чудесно работало.

Моя 86-летняя мать заправляет финансовыми делами семьи и принимает все решения о деньгах. Некоторое время назад мама позвонила, чтобы пожаловаться на свой замечательный портфель.

«Наша доходность не слишком хороша», — сказала она.

(далее…)

• Метки: asset allocation, портфель, психология, спекуляции
• Рубрика: Forbes.com | переводы | Ричард Ферри | статьи
• Комментариев: 3

Людмила Петухова
Источник: Forbes.ru
21 марта 2019 г.

На Мосбирже появятся биржевые ПИФы, отслеживающие динамику индекса крупнейших по капитализации американских компаний — S&P 500. Фонды зарегистрировали в ЦБ «Альфа-Капитал» и «Сбербанк Управление Активами»

Две управляющие компании – «Альфа-Капитал» и «Сбербанк Управление Активами» планируют начать торги биржевыми паевыми инвестфондами (ПИФ) на индекс S&P 500. Оба фонда во вторник, 19 марта, зарегистрировал Банк России, подтвердили Forbes в компаниях. Соответствующее решение опубликовано и на сайте ЦБ.

Оба фонда будут отслеживать движение индекса S&P 500, который включает акции крупнейших американских компаний. Покупатель БПИФ фактически «пакетно» вкладывается во все акции того или иного индекса, колебания котировок БПИФ обуславливается динамикой этого индекса.

(далее…)

• Метки: ETF, ПИФы, Россия, Сбербанк
• Рубрика: Forbes.ru | статьи
• Комментариев: 2

Тед Динуччи
14 Февраля 2019 г.
Источник: Vanguard
Перевод для AssetAllocation.ru

Это работает всегда, имеете ли вы дело с деньгами или с отношениями.

В семейной жизни есть особые случаи, которые следует помнить и отмечать. Во главе этого списка стоит день рождения моей жены и годовщина нашей свадьбы. За эти годы мои подарки ей оказывались как удачными, так и неудачными. Иногда удачным оказывался праздничный ужин, а иногда все решала простая открытка. К счастью, я никогда не проигрываю, поскольку всегда подстраховываюсь комбинацией открыток, ужинов, подарков или добрых дел, таких как уборка ее машины или синхронизация ее электронных часов со смартфоном.

По отдельности всегда бывают удачи и неудачи. Но если рассматривать все в совокупности, моя жена получает удовлетворение от моих лучших идей, в то время как я защищен от своих промахов.

В конечном счете, к глобальным инвестициям в акции я подхожу так же, как и к подаркам.

(далее…)

• Метки: Vanguard, акции, диверсификация, США
• Рубрика: Vanguard | переводы | статьи
• Комментариев: 4