Материал из категории: ‘переводы’ .

Переводы статей и книг зарубежных авторов

Что Джон Богл ожидает от американского рынка акций?


bogle-int-200Кристина Бенц
Источник: Morningstar.com
Перевод: Оркен Динасылов
18 октября 2018 г.

Кристина Бенц: Привет, это Кристина Бенц для Morningstar.com. Я в главном офисе Vanguard чтобы поговорить с Джеком Боглом. Это основатель группы «Vanguard». Джек, спасибо тебе большое за то, что ты здесь.

Джон К. Богл: Всегда приятно быть с тобой, Кристин.

Бенц: Спасибо за приглашение меня сюда, на конференцию Bogleheads. Это ежегодное мероприятие, которое чествует вас и ваши многочисленные вклады в индустрию финансовых услуг. Мы проводим эти видео-интервью уже несколько лет. Это своего рода традиция.

Одна вещь, о которой я часто вас спрашиваю, потому что я думаю, что у вас есть очень интуитивный подход к ней, — это то, что вы ожидаете с точки зрения рыночной прибыли на рынках акций и облигаций в следующем десятилетии?

(далее…)

Большая ложь блокчейна


bitkoin-200Нуриэль Рубини
15 октября 2018 г.
Источник: Project Syndicate
Перевод для AssetAllocation.ru

Теперь, когда криптовалюты вроде биткойна упали с абсурдно высоких высот прошлого года, за ними должна последовать и техно-утопическая мистика так называемой технологии распределенного реестра. Обещание вылечить мировые беды путем «децентрализации» было просто уловкой для разлучения розничных инвесторов с их с кровно заработанными деньгами.

С учетом того, что стоимость биткойна с момента своего пика в конце прошлого года упала примерно на 70%, праматерь всех пузырей теперь банкрот. Если брать шире, криптовалюты потерпели вполне ожидаемое фиаско. Стоимость ведущих коинов, таких как Ether, EOS, Litecoin и XRP, рухнула более чем на 80%, тысячи других цифровых валют упали на 90-99%, а остальные предстали как как откровенные мошенничества. Не стоит этому удивляться: четыре из пяти первоначальных предложений коинов (ICO) были жульническими изначально.
(далее…)

Руководство по диверсификации


diver-130Источник: fidelity.com
01 августа 2018 г.
Перевод для sergeynaumov.com

Постройте надежную инвестиционную стратегию, которая поможет достигнуть ваших целей

* * *

Ключевые принципы:

  • Диверсификация помогает управлять рисками.
  • Вы можете избежать дорогостоящих ошибок, определив комфортный для себя уровень риска.
  • Ребалансировка является ключом к поддержанию риска на комфортном уровне в течение срока инвестирования.

(далее…)

6 инвестиционных портфелей от экспертов, которые вы можете создать сегодня


portfoliosСаймон Мур
Источник: Forbes
26 июля 2018 г.
Перевод для AssetAllocaion.ru

Иногда вы не знаете, с чего начать инвестировать. Оказывается, многие эксперты придумали портфели, которые можно создать, а зачастую и создают их, для себя или своих близких. Мы рассмотрим несколько наиболее надежных вариантов.

Уоррен Баффет — Портфель 90/10

Этот портфель создан по инструкциям, которые великий инвестор Уоррен Баффет изложил в своем завещании для управления активами своей супруги. Он изложил этот план на 20-й странице своего письма акционерам Berkshire Hathaway в 2013 г. Распределение выглядит следующим образом:

(далее…)

Никому не нужны стопки бумаг


paper-piles-200Джейсон Цвейг
Источник: The Wall Street Journal
27 июля 2018 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

SEC должна умнее подходить к раскрытию информации брокерами.

Регуляторы пытаются сделать менее запутанными ваши попытки узнать то, что вам нужно, о вашем биржевом брокере или финансовом советнике. Но эти усилия могут создать новую путаницу.

В форме раскрытия информации, недавно предложенной Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC), брокеры и инвестиционные советники должны будут описать свои услуги, свои комиссии и свои обязательства действовать в ваших интересах. Им также придется рассказать вам, как исследовать их прошлое и дисциплинарную историю. Плотная, четырехстраничная «сводка отношений с клиентами» («customer relationship summary») также рекомендует вопросы для того, чтобы задать их брокеру или советнику.

(далее…)

Страница 1 из 3112345...102030...Последняя »