Материал из категории: ‘переводы’ .

Переводы статей и книг зарубежных авторов

Легенды индексации: Роберт Шиллер


Хезер Белл
Источник: ETF.com
22 декабря 2014 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

В 2013 году профессор Йельского университета Роберт Шиллер был удостоен Нобелевской премии по экономике наряду с Юджином Фамой и Ларсом Питером Хансеном. До этого Шиллер был, пожалуй, наиболее известен в широких финансовых СМИ за распознавание пузыря на рынке недвижимости до его краха в 2006-07 гг. и за свои многочисленные книги. Однако в кругах индексации имя Шиллера хорошо известно благодаря индексам цен на жилье S&P Case-Shiller Home Price, которые он разработал с помощью Карла Кейса из Колледжа Уэллсли.

(далее…)

Легенды индексации: Дэвид Блитцер


David-Blitzer-200Хезер Белл
Источник: ETF.com
23 января 2015 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Дэвид Блитцер с его постоянными галстуками-бабочками, вероятно, является одним из самых узнаваемых лиц в индексации. Он является председателем индексного комитета S&P Dow Jones Indices и, как таковой, курирует два наиболее популярных и широко цитируемых индекса в мире — S&P 500 и Dow Jones industrial average — в дополнение к прочим бенчмаркам фирмы. Блитцер также является уважаемым экономистом, который часто фигурирует в СМИ. Его колонки «Говорящие Индексы» появлялись почти в каждом выпуске «Journal of Indexes» на протяжении большей части десятилетия.

(далее…)

Легенды индексации: Бертон Мэлкил


Burton-Malkiel-200Хезер Белл
Источник: ETF.com
15 декабря 2014 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Автор «Случайной прогулки» рассказывает о том, что изменилось за 40 лет с момента ее публикации.

Наряду с Джоном Боглом, профессор Принстонского университета Бертон Мэлкил является одной из ключевых фигур в истории происхождения индексных фондов. Его книга-бестселлер «A Random Walk Down Wall Street» /в русском переводе — «Случайная прогулка по Уолл-стрит. Испытанная временем стратегия успешных инвестиций»/ была впервые опубликована в 1973 году, за несколько лет до создания индексного фонда Vanguard 500, и действительно донесла в доступной форме гипотезу эффективного рынка до среднего инвестора. 11-е издание должно появиться в книжных магазинах в начале 2015 года. Неудивительно, что Мэлкил входил в состав совета директоров Vanguard в течение почти трех десятилетий.

(далее…)

Легенды индексации: Джереми Сигел


jeremy-siegel-200Хезер Белл
Источник: ETF.com
15 января 2015 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Джереми Сигел хорошо известен в индексных кругах как один из первых промоутеров альтернативно взвешенных индексов, в особенности взвешенных по дивидендам. В конце концов, он старший стратегический советник WisdomTree Investments и владеет 2% акций компании. Но профессор Уортонской школы сам по себе был инвестиционным гуру задолго до того, как WisdomTree запустил свой первый ETF, опубликовав в 1994 знаменитую книгу об инвестициях «Stocks For The Long Run: The Definitive Guide to Financial Market Returns and Long-Term Investment Strategies» /в русском переводе — «Долгосрочные инвестиции в акции. Стратегии с высоким доходом и надежностью»/, сейчас выходит ее пятое издание. Он также публикует еженедельный информационный бюллетень и регулярно появляется в финансовых СМИ.

(далее…)

Рик Ферри: Ложь, наглая ложь и индексные фонды


lie-200Рик Ферри
Источник: Forbes.com
20 мая 2019 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Правду о индексных фондах нужно повторять снова и снова, потому что постоянно повторяется ложь. Индексные фонды не являются злом, они не разрушают рынки, и не взорвут ваш портфель.

Напротив, они превзошли большинство активных инвестиционных стратегий и продолжают экономить инвесторам миллиарды долларов в год на издержках.

(далее…)

Страница 3 из 39
« ПерваяПоследняя »...34...102030...