Archives by Month: Июль 2015

Майкл Поллок
Источник: The Wall Street Journal
4 мая 2015 г.
Перевод: Сергей Наумов

Данная статья – напоминание о том, что прежде, чем инвестировать в какой-либо ETF (да и в любой другой инвестиционный инструмент), необходимо подробно его изучить, чтобы понимать, во что конкретно будут вложены ваши денежные средства.

Приобретение ETF имеет по крайней мере одну общую черту с покупкой автомобиля. Прежде чем покупать, необходимо посмотреть, что находится под капотом.

(далее…)

• Метки: ETF
• Рубрика: переводы
• Нет комментариев

Митч Тачман
29 июня 2015 г.
Источник: MarketWatch
Перевод: Записки инвестора

Если в лесу падает дерево, и никто его не слышит, порождает ли оно звук? Вы можете сказать: «Конечно, да», — и вы будете правы. Но что, если одновременно падают пять деревьев? Пятьдесят?

Если вы активный инвестор, владеющий небольшим количеством акций или облигаций, это может быть важно. Ваше дерево может быть одним из тех, что упадет. Но если вы владеете индексным фондом всего рынка, то вы находитесь за пределами всего леса. Деревья могут падать хоть каждый день, но вы этого даже не заметите.

(далее…)

• Метки: волатильность, риск, рынки
• Рубрика: Митч Тачман | переводы
• Нет комментариев

Рик Ферри
23 июня 2015 г.
Источник: IndexologyBlog.com
Перевод: Записки инвестора

Всегда были избранные активные управляющие, которые превосходили в доходности взвешенные по капитализации индексы. И всегда будут. Но найти такие фонды до того, как они показывают превосходящие рынок результаты чрезвычайно сложно, особенно среди многих классов активов и стилей управления.

Вдобавок к этому доходность фондов, превосходящих рынок, может не соответствовать риску, который они на себя берут. Активные управляющие могут побеждать за счет одних классов активов в определенные промежутки времени, но низкие результаты управления другими классами активов уменьшат общую доходность портфеля. Эти препятствия делают диверсифицированную стратегию вложения сразу во все индексы особо привлекательной для инвесторов.

(далее…)

• Метки: активные инвестиции, пассивные инвестиции, фонды
• Рубрика: переводы | Ричард Ферри
• Нет комментариев