Материал из категории: ‘переводы’ .

Переводы статей и книг зарубежных авторов

Баффет: «Я совершенно не согласен с тем, что пассивное инвестирование умерло»


buffett-2020-200Дхара Сингх
Источник: Yahoo Money
5 мая 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Несмотря на волатильность фондового рынка в последние месяцы, вызванную пандемией коронавируса, оракул из Омахи объявил, что пассивное инвестирование не умерло.

Уоррен Баффет встал на защиту индексных фондов, которые являются взаимными фондами, отслеживающими рыночные индексы, такие как индекс Standard & Poor’s 500. Эти инвестиции не являются активно управляемыми с помощью управляющих капиталом.

«Если вы скажете, что их время инвестирования в Америке прошло, то я совершенно с этим не согласен», – сказал Баффет во время ежегодного собрания акционеров Berkshire Hathaway в 2020 году. – «В индексных фондах есть нечто особенное».

(далее…)

Лекарство от панических атак


panic-200Джейсон Цвейг
Источник: The Wall Street Journal
28 марта 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Мы не можем предотвратить панику на рынке. Но мы можем контролировать свою реакцию.

Опасности, таящиеся на рынке, могут быть скрыты или отсрочены, но никогда не могут быть устранены. Для инвесторов спады – это шанс для самоанализа, а иногда и новая возможность.

Как микроскопический организм мог за пять недель уничтожить почти $15 трлн. капиталов мирового фондового рынка?

До недавних пор многие инвесторы верили, что центральные банки и другие политические деятели отменили деловой цикл, и что делать деньги на фондовом рынке – это нечто само собой разумеющееся – во многом так же, как наука и техника, казалось, боролись с болезнями, которые были бичом человечества на протяжении тысячелетий.

(далее…)

Простой план инвестиций для периода Великой Изоляции


human-capital-200Джейсон Цвейг
25 марта 2020 г.
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru

Прежде чем инвестировать, подумайте о своей работе, и о том, похожи ли вы на акции или облигации?

Инвестирование, когда-то бывшее необходимостью, стало роскошью.

«В 1930-е годы у нас была Великая Депрессия, в 2008-м – начало Великой Рецессии, а теперь мы стоим перед Великой Изоляцией», – говорит Джон Каммак, частный инвестор и бывший исполнительный директор T. Rowe Price Group Inc. в Балтиморе. Глобальная экономическая блокада для борьбы с распространением коронавируса, по его словам, «останавливает многие мелкие виды активности, которые устилают рыночные отношения Адама Смита трупами на своем пути».

(далее…)

Покупка во время кризиса


rain-200Ник Маггиули
Источник: OfDollarsAndData.com
23 марта 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Новый взгляд на инвестиции в условиях финансовой паники

Цель этого поста – изменить ваш взгляд на покупку активов во время паники. Но сначала немного контекста.

Насколько плох этот спад?

По состоянию на сегодняшнее утро (23 марта 2020 г.) индекс Dow Jones находится на 35% ниже своих максимумов, что является одним из худших месяцев в истории фондового рынка США.

(далее…)

Три ошибки, которых следует избегать во время спада рынка


market-dnИсточник: Vanguard
28 февраля 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

После более чем десятилетия общего роста рынков, наконец, может наступить значительное падение рынка акций. Мы не знаем, насколько это будет плохо и как долго это продлится.

Но мы знаем, что некоторые инвесторы совершат дорогостоящие ошибки, прежде чем цены снова поднимутся. Вот три распространенные ошибки, которых стоит избегать.

1. Отсутствие плана

Инвестиции без плана – это ошибка, которая влечет за собой другие ошибки, такие как погоня за доходностью, выбор времени операций, или реакция на рыночный «шум». Такие искушения множатся во время спадов, поскольку инвесторы, стремящиеся защитить свои портфели, ищут быстрые решения.

(далее…)

Страница 1 из 43
Последняя »12...102030...