Материал из категории: ‘переводы’ .

Переводы статей и книг зарубежных авторов

Большинство инвесторов в IPO через 5 лет теряют деньги


ipo-200Юнь Ли
3 апреля 2019 г.
Источник: CNBC.com
Перевод для AssetAllocation.ru

Пусть вас не обманет ажиотаж вокруг «единорогов» в этом году: большинство инвесторов в IPO через 5 лет теряют деньги.

КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ

• Согласно анализу UBS с использованием данных профессора Университета Флориды Джея Риттера, свыше 60% из более чем 7000 IPO с 1975 по 2011 гг. имели отрицательную абсолютную доходность после пяти лет на вторичном рынке.

(далее…)

Что я осознал, став мультимиллионером в 27 лет


serf-200Дункан Райеч
Источник: hackernoon.com
Перевод: Алексей Зеньков, RUSBASE
15 марта 2017 г.

/С.С.: я разместил эту статью, прежде всего, ради отрывка про финансовых консультантов. Остальное также любопытно, хотя и далеко от тематики сайта/

Данкан Райэч (Duncan Riach) стал мультимиллионером в 27 лет. В своем блоге на Meduim он рассказал, что богатство не всегда приносит счастье и удовлетворение, а порой может даже навредить.

В начале 2000-х я был в числе первых сотрудников одной компании в Кремниевой долине, которая разрабатывает и продает высокотехнологичные компьютерные процессоры. Когда я начинал, в компании было всего несколько десятков человек. Когда я ушел, их были тысячи. Я занимался разработкой и архитектурой процессоров, но также выполнял функции менеджера. Теперь эта компания – одна из самых крупных и успешных в мире.

(далее…)

Джейсон Цвейг — вопросы и ответы


jason-zweig-200Составлено Сарой Чакко
The Wall Street Journal

Автор рубрики «Разумный инвестор» извлекает уроки из нейробиологии, чтобы объяснить инвестиционное поведение: «За каждой цифрой стоит море эмоций».

Каждую субботу Джейсон Цвейг ведет рубрику «Разумный инвестор» для The Wall Street Journal. Он является автором книги «Ваши деньги и ваш мозг», /»Your Money and Your Brain»/ посвященной нейробиологии инвестирования, и редактором переработанного издания книги Бенджамина Грэма «Разумный инвестор», которую Уоррен Баффет называл «безусловно лучшей из когда-либо написанных книг об инвестициях за всю историю». Прежде чем присоединиться к The Wall Street Journal, Джейсон был автором журнала Money и приглашенным обозревателем журнала Time и CNN.com, а также целый год изучал историю и культуру Ближнего Востока в Еврейском университете в Иерусалиме. В свободное от работы время Джейсон любит активно проводить время на свежем воздухе, в том числе возиться с огородом или читать классические художественные произведения или историю.

(далее…)

Традиционный портфель 60/40 больше не актуален – мнение легендарного инвестора Бертона Малкиела


malkiel_256Андреа Рикье
Источник: MarketWatch
Перевод: Fomag.ru
26 июля 2020 г.

«Вряд ли человек, решивший посвятить свою жизнь изучению фондового рынка, не имеет хоть малой доли азартного инстинкта», – считает Малкиел.

Существует не так много книг об инвестировании, которые остаются актуальными в течение 40 лет после первой публикации. Книга Бертона Малкиела «Случайная прогулка по Уолл-стрит», впервые опубликованная в 1973 году и вышедшая теперь в двенадцатом издании, является одной из них.

Вывод Малкиела о том, что краткосрочные колебания на рынках делают акции непредсказуемыми и что индивидуальным инвесторам разумнее вкладывать большую часть своих денег в индексные фонды помог разжечь десятилетний бум пассивного инвестирования.

(далее…)

Баффет: «Я совершенно не согласен с тем, что пассивное инвестирование умерло»


buffett-2020-200Дхара Сингх
Источник: Yahoo Money
5 мая 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Несмотря на волатильность фондового рынка в последние месяцы, вызванную пандемией коронавируса, оракул из Омахи объявил, что пассивное инвестирование не умерло.

Уоррен Баффет встал на защиту индексных фондов, которые являются взаимными фондами, отслеживающими рыночные индексы, такие как индекс Standard & Poor’s 500. Эти инвестиции не являются активно управляемыми с помощью управляющих капиталом.

«Если вы скажете, что их время инвестирования в Америке прошло, то я совершенно с этим не согласен», – сказал Баффет во время ежегодного собрания акционеров Berkshire Hathaway в 2020 году. – «В индексных фондах есть нечто особенное».

(далее…)

Страница 1 из 44
Последняя »12...102030...