Уильям Бернстайн
«Если сможете.
Как поколение 2000-х может понемногу разбогатеть»
Перевод: Записки инвестора
Книга в виде файла
Открыть или скачать файл (.pdf)
Открыть или скачать файл (.epub)
Право на загрузку, сохранение или печать материалов книги «Если сможете. Как поколение 2000-х может понемногу разбогатеть» предоставляется только в целях просмотра. Запрещается воспроизведение материалов в любой форме, в том числе размещение на интернет-сайтах, а также редактирование с помощью любых механических или электронных средств.
Комментариев: 12 »
В любое время:
12 Responses to Уильям Бернстайн: Если сможете – Книга в виде файла
Отличная книга. По-моему,едва ли не главная мысль автора — диверсификация. Ну и,конечно,набивая шишки,брать ответственность на себя. Слушать советчиков — ничему не научишься,не набьешь шишек,не познаешь свою и только свою истину. Спасибо огромное за книгу авторам сайта. Блеск.
На сайте опубликовано изображение яйца в гнезде. Такое же изображение опубликовано раньше в журнале «STUDIO» на обложке, журнал закрыт как СМИ на данный момент. Схожесть почти точная. Журнал был издан и распространен 21.03.1997 году в России. Я явлюсь правопреемником СМИ. Изображение обложки и электронную копию журнала я могу переслать по указанному Вами адресу. Обсуждение Вашей замечательной книги могла после полного анализа Ваших исследований в части инвестирования.
Картинка взята из Яндекс-картинок, так что все может быть. Если Вы настаиваете, могу поменять на другую картинку с яйцом в гнезде, их в интернете много.
В переводе указано «Вот следующая книга – Джек Богл «Взаимные фонды
с точки зрения здравого смысла» (“Common Sense on Mutual Funds”)». Все — таки Джон Богл, предполагаю? Та ли эта самая книга, которая у Вас с названием «Взаимные фонды с точки зрения здравого смысла.
Новые императивы для разумного инвестора» выпуска 2002 года?
«Джек» («святой Джек») — популярное прозвище Джона Богла, его так многие называют даже в публичных статьях. Да, это та самая книга, которая в России выпущена в 2002 году, и которую найти в магазинах практически невозможно. Есть информация, что «Альпина» планировала перевыпустить эту книгу, но пока я ее в магазинах не встречал.
Mefodyeva, Вы правопреемник журнала, хорошо. А Вы как сми приобрели и оформили эксклюзив на использование изображения? Цель у Вас есть какая-то или, к чему Вы это все?
Денис, не стоит заводить эти дебаты. Я с уважением отношусь к авторскому праву, и если правообладатель будет настаивать на удалении изображения — я удалю его с сайта и заменю другим, никаких проблем с этим не вижу. Другое дело, что пока непонятно, а чего же именно хочет правообладатель?
В своих «заданиях» читателям Бернстайн пишет: «Следующая книга для вас будет подобна шоколадному пирогу: «Ваши деньги и ваш мозг» (“Your
money and Your brain”), написанная Джейсоном Цвейгом из Wall Street Journal; я гарантирую, что она вам чрезвычайно понравится, и если Джейсон не сможет уберечь вас от самого себя, тогда никто не сможет». Сергей, как поступить по этой книге — найти и прочесть или в Вашем списке есть более полный заменитель? Тема представляется мне важной — психология и поведение. Спасибо.
К сожалению, на русском языке эта книга не издавалась, и я сам ее не читал. Я бы посоветовал прочитать по этой теме, из изданного на русском языке: 1) самого Уильяма Бернстайна «Манифест инвестора», где он местами на Цвейга ссылается. 2) Даниэля Канемана «Думай медленно, решай быстро» — хотя она по большей части и не про инвестиции, но местами эту тему затрагивает. 3) Роберта Шиллера «Иррациональный оптимизм», и 4) Терри Бернхема «Подлые рынки и мозг ящера» (хотя мне она и не понравилась). К сожалению, мне сложно судить, насколько эти книги способны заменить именно книгу Цвейга.
Спасибо! А интересно, правильно ли будет найти книгу в электронном виде / и запустить автопереводчик по ней? Что-нибудь путное выйдет?)
Попробуйте.
Я часто сперва прогоняю статьи через автопереводчики yandex или google, чтобы оценить, стоит ли их читать вообще. Но только с этой целью. Читабельный текст таким образом получить, к сожалению, невозможно.
Здравствуйте, Сергей!
» Так или иначе, есть только два типа инвесторов: те, кто не знает, куда пойдет рынок, и
те, кто не знает, что они этого не знают. В реальности есть еще и третий тип: те, кто не знает, но
чьи доходы зависят от того, насколько знающими они выглядят.»
«Есть вещи, которые невозможно адекватно объяснить девственнице словами или
картинками. Так же никакое описание не может даже приблизительно описать чувство,
возникающее при потере действительно большого количества денег, которыми вы
раньше обладали.»
Гениальная брошура! Перечитываю второй раз, первый раз таких эмоций не вызывала.
Спасибо Бернстайну и Вам, Сергей, за перевод!