Материал из категории: ‘переводы’ .
Переводы статей и книг зарубежных авторов
Обвалы рынков, скандалы c акциями: уроки времен Дикого Запада
Джейсон Цвейг
Источник: The Wall Street Journal
27 января 2016 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Правительство массово инвестирует чрезмерно большие деньги в транспорт и земельное развитие. Банковская система неэффективна и коррумпирована. Местные власти влезают в долги, а затем хладнокровно объявляют по ним дефолт. Фондовый рынок жуликоват, на нем царят кумовство и инсайдерская торговля. Акции скачут вверх и вниз, как чертик на ниточке.
Китай? Нет, это США в 19-м веке.
Фрэнк Армстронг III: Больше, вы хотите больше?
Фрэнк Армстронг III
Источник: Forbes.com
30 октября 2015 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Индекс S&P 500 — неплохая инвестиция, но что если вы хотите больше? На самом деле, обыграть индекс в долгосрочной перспективе довольно легко.
Ранее мы сравнивали казначейские векселя с индексом S&P 500, чтобы проиллюстрировать премию, на которую могут рассчитывать инвесторы, принимающие риск инвестирования в акции. Но есть и гораздо более интересная история.
Фрэнк Армстронг III: Премия за риск по акциям
Фрэнк Армстронг III
Источник: Forbes.com
12 августа 2015 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
У вас есть один доллар для инвестиций, но вы собираетесь отправиться в очень долгое путешествие. Вы будете полностью отрезаны от мира. Ни айфона, ни радио, ни газет, ни электронной почты, ни даже бумажных писем (вы про них еще помните?). Никакие новости не будут поступать к вам. Никакие сообщения не смогут быть получены от вас. Вы не сможете увидеть результаты ваших действий или передумать, пока не вернетесь через долгое время в будущем. Следует ли вам играть безопасно или принять на себя разумный риск? Вложиться в казначейские векселя или в рынок акций США?
Когда дело доходит до заката рынка, сохраняйте долгосрочный взгляд.
Фрэнк Армстронг III
Источник: Forbes.com
11 февраля 2016 г.
Перевод: Сергей Спирин
Если взглянуть на показатели индекса S&P 500 начала года, сердце замирает: это безнадежная ситуация, которая приведет к самым тяжелым последствиям.
Почему, о, почему я вообще остался на этом рынке? Как мы могли не знать, что китайцы девальвируют юань, что их рынки будут падать, и их экономика замедлится? Мы должны были предвидеть беспорядки на Ближнем Востоке, повышение ставки Федеральным Резервом, и, конечно же, мы должны были предсказать коллапс цен на нефть. О горе мне! А моего советника это, похоже, не волнует вообще.
Глобальные паевые фонды снизили комиссионные почти до нуля
Джейсон Цвейг, Сара Крауз
The Wall Street Journal
28 января 2016 г.
Перевод: Татьяна Бочкарева, «Ведомости»
Это приманка для клиентов, чтобы потом предложить им более дорогие продукты
Более 100 паевых фондов берут за управление $10 000 менее $10, показывают данные Morningstar. В 2010 г. таких фондов было 40. У BlackRock есть биржевой фонд (ETF), в котором комиссионные составляют 0,03% годовых, и еще несколько фондов BlackRock в последнее время снизили комиссии. То же сделали фонды ее конкурентов – Charles Schwabb и Vanguard.
В любое время: