Материал из категории: ‘Источники’ .

Рик Ферри
Источник: Forbes.com
20 мая 2019 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Правду о индексных фондах нужно повторять снова и снова, потому что постоянно повторяется ложь. Индексные фонды не являются злом, они не разрушают рынки, и не взорвут ваш портфель.

Напротив, они превзошли большинство активных инвестиционных стратегий и продолжают экономить инвесторам миллиарды долларов в год на издержках.

(далее…)

• Метки: индексы, пассивные инвестиции, фонды
• Рубрика: Forbes.com | переводы | Ричард Ферри
• Нет комментариев

Уильям Бернстайн
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru
1 марта 2019 г.

Секрет в том, чтобы снизить ваши ожидания.

Я достаточно взрослый, достаточно закаленный и достаточно ворчливый, чтобы продолжать раздражаться на sturm und drang /нем. «буря и натиск» – движение в немецкой литературе, связанный с отказом от культа разума в пользу романтизма и предельной эмоциональности – прим. переводчика/, которые сопровождают нормальную турбулентность фондового рынка.

Даже падение основных индексов на 10% достоверно повышает общественное кровяное давление и вызывает гипервентиляцию в СМИ.

На уровне 20% медиа-источники кричат о «медвежьем рынке», несмотря на то, что падение на 20% (или 18%, или 22%) еще никому ничего не говорит о том, куда движутся цены. Учитывая, что один раз в поколение цены на акции падают вдвое – а в течение десятилетия с середины 1999 до середины 2009 гг., это происходило дважды, – это много впустую растраченных эмоций.

(далее…)

• Метки: акции, кризис, облигации, пенсия, психология
• Рубрика: The Wall Street Journal | переводы | статьи | Уильям Бернстайн
• Комментариев: 11

Рик Ферри
Источник: Forbes.com
7 апреля 2019 г.

/маркет-таймер (англ. market-timer) – человек, выбирающий время операций на рынке – прим. переводчика/

Я управляю инвестиционным портфелем моих родителей уже 20 лет. Это несложно. Их деньги равномерно распределены между двумя индексными фондами широких рынков; индексный фонд всех акций США и индексный фонд среднесрочных корпоративных облигаций. Это так просто, как только возможно, и это чудесно работало.

Моя 86-летняя мать заправляет финансовыми делами семьи и принимает все решения о деньгах. Некоторое время назад мама позвонила, чтобы пожаловаться на свой замечательный портфель.

«Наша доходность не слишком хороша», — сказала она.

(далее…)

• Метки: asset allocation, портфель, психология, спекуляции
• Рубрика: Forbes.com | переводы | Ричард Ферри | статьи
• Комментариев: 3

Джефф Кокс
Источник: CNBC.com
19 марта 2019 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

• На пассивное управление в настоящее время приходится 45% всех активов фондов США.
• Это примерно на 25% выше, чем десять лет назад.
• Инвесторы обратились к ETF и пассивным взаимным фондам в значительной степени из-за их низкой стоимости.

Пассивные инвестиции, состоящие из фондов, отслеживающих рыночные барометры, в настоящее время занимают почти половину фондового рынка, поскольку все больше инвесторов избегают сборщиков акций и стекаются в индексные фонды.

Доля рынка пассивно управляемых фондов выросла до 45%, что на 1% выше, чем в июне 2018 г., согласно данным, полученным на этой неделе от Bank of America Merrill Lynch. Эта тенденция сохраняется на протяжении последнего десятилетия, в течение которого инвесторы переходили к индексации, главным образом через биржевые фонды.

(далее…)

• Метки: ETF, активные инвестиции, акции, облигации, пассивные инвестиции, США, фонды
• Рубрика: CNBC | переводы
• Нет комментариев

Людмила Петухова
Источник: Forbes.ru
21 марта 2019 г.

На Мосбирже появятся биржевые ПИФы, отслеживающие динамику индекса крупнейших по капитализации американских компаний — S&P 500. Фонды зарегистрировали в ЦБ «Альфа-Капитал» и «Сбербанк Управление Активами»

Две управляющие компании – «Альфа-Капитал» и «Сбербанк Управление Активами» планируют начать торги биржевыми паевыми инвестфондами (ПИФ) на индекс S&P 500. Оба фонда во вторник, 19 марта, зарегистрировал Банк России, подтвердили Forbes в компаниях. Соответствующее решение опубликовано и на сайте ЦБ.

Оба фонда будут отслеживать движение индекса S&P 500, который включает акции крупнейших американских компаний. Покупатель БПИФ фактически «пакетно» вкладывается во все акции того или иного индекса, колебания котировок БПИФ обуславливается динамикой этого индекса.

(далее…)

• Метки: ETF, ПИФы, Россия, Сбербанк
• Рубрика: Forbes.ru | статьи
• Комментариев: 2