Материал из категории: ‘переводы’ .
Переводы статей и книг зарубежных авторов
Меб Фабер шоу – интервью с Уильямом Бернстайном — 1
Меб Фабер, Уильям Бернстайн
Источник: Meb Faber Research, Эпизод №60, Уильям Бернстайн: «Чем комфортнее вам что-либо покупать, тем худшей инвестицией это может для вас стать»
5 июля 2017 г.
Аудио (.mp3, англ.,), дата записи — 28 июня 2017 г., общее время: 58:00
Гость: Уильям (Билл) Бернстайн.
Билл – специалист в области финансов, невролог и финансовый советник для состоятельных людей. Известный своим сайтом по распределению активов и портфельной теории, Efficient Frontier, Билл также является со-управляющим в компании по управлению капиталом Efficient Frontier Advisors. Он также является автором нескольких книг-бестселлеров по финансам и истории, и часто цитируется в национальных СМИ.
Ваш финансовый советник может брать с вас слишком много
Бен Стиверман
Источник: Bloomberg
9 августа 2017 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Реальная стоимость финансовых консультаций может различаться. Это плата для тех, кто не сравнивает цены.
Чрезмерные издержки стали навязчивой идеей для многих инвесторов, и это справедливо: со временем дополнительные 1% или 2% в год съедят большую часть вашего портфеля.
Однако, не всегда легко узнать, сколько вы платите.
Инвестиции: Случайное интервью с Бертоном Малкиелом
Ник Кайссар
Источник: Bloomberg
Перевод: Людмила Трошкина для «Рост Сбережений»
Вот уже более 30 лет идеи Бертона Малкиела о формировании инвестиционного портфеля вызывают интерес среди инвесторов. Автор одной из самых замечательных книг об инвестициях «Случайная прогулка по Уолл-стрит» в своих книгах предлагает стратегии для частных инвесторов, позволяющие показать результаты лучше профессиональных управляющих, причем с меньшим риском.
Разговоры о пузыре в ETF имеют мало смысла
Бен Карлсон
Источник: Bloomberg
13 июля 2017 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Переход к недорогим инвестиционным фондам приводит к громадному перераспределению богатства в пользу инвесторов в виде снижения издержек. Это огромная победа для всех инвесторов.
Взрывной рост в биржевых и индексных фондах приводит к тому, что индустрия управления активами начинает волноваться. Некоторые обеспокоены тем, что эти инструменты дестабилизируют рынки. Другие озабочены тем, что фундаментальный анализ больше не в почете. Третьи считают, что рост пассивного инвестирования может повредить экономической конкуренции и росту.
Активные инвестиции с использованием пассивных
Джим Роули
Источник: vanguardadvisorsblog.com
22 Июня 2017 г.
Активные инвестиции против пассивных. Активные инвестиции или пассивные? Дебаты между активными и пассивными инвестициями. Какими бы ни были точные слова, тема доминирует в разговорах о формирование портфеля.
Однако, если взглянуть на результаты инвесторов индексных фондов, становится ясно, что «или/или» — ложная предпосылка. Поведенческая реальность такова, что есть место для обоих подходов. На самом деле, возможно, лучший способ описать тему построения портфеля — «активные инвестиции с использованием пассивных».
В любое время: