Материал из категории: ‘переводы’ .
Переводы статей и книг зарубежных авторов
Уоррен Баффет: Пари (или как ваши деньги находят свою дорогу на Уолл-Стрит)
Уоррен Баффет
25.02.2017
Источник: Письмо акционерам Вerkshire Hathaway 2016, стр. 21 — 25
Перевод для AssetAllocation.ru
В этом разделе вы познакомитесь, для начала, с историей инвестиционного пари, которое я заключил девять лет назад, а затем с несколькими моими твердыми убеждениями по поводу инвестиций. Но для начала я хочу кратко рассказать вам про Long Bets, уникальное заведение, которое сыграло свою роль в этом пари.
Long Bets была создана основателем компании Amazon Джеффом Безосом, она действует как некоммерческая организация, которая администрирует именно то, о чем вы могли догадаться: долгосрочные ставки.
Достижение оптимального распределения активов
Шона Картер
1 июня 2016 г.
Источник: Investopedia.com
Перевод: Алексей Старков, «Статьи о Бизнесе» для AssetAllocation.ru
Распределение ваших инвестиций между различными классами активов – базовая стратегия, помогающая минимизировать риск и потенциально увеличить прибыль. Рассматривайте ее как стратегию, противоположную стратегии «класть все яйца в одну корзину».
Первый шаг к пониманию оптимального распределения активов — определиться с его значением и целью, а затем более пристально взглянуть на то, как распределение может принести вам пользу, и на то, как достичь и поддерживать правильное сочетание активов.
Фред Швед мл.: Рынок грез Уолл-стрита
Фред Швед-мл. (Fred Schwed, Jr.)
1940 г.
Перевод: Bull-n-Bear
«Уолл-стрит, – гласит зловещая старая шутка, – это улица, у которой на одном конце река, а на другом кладбище».
Это довольно мило, но, если бы еще где-то в середине располагался детский сад, было бы еще милее.
Пять мифов и заблуждений об индексации
Кристофер Филипс и Джош Хирт
Исследование Vanguard Investment Strategy Group
10 июня 2014 г.
Перевод: Алексей Старков, «Статьи о Бизнесе» для AssetAllocation.ru
Действенность индексирования как инвестиционной стратегии отчётливо осознается индустрией, о чем свидетельствует разница в денежных потоках между активными и пассивными стратегиями (как в акциях, так и в инструментах с фиксированной доходностью) за последние шесть лет. (*)
Самая большая ошибка, которую совершают инвесторы
Натан Хейл
Источник: CBS MoneyWatch
22 октября 2009 г.
Перевод: Леонид Михалюк
В практике мирового инвестирования известна история менеджера, под управлением которого некий взаимный фонд некоторое время регулярно показывал фантастическую доходность. За первые семь лет управления доходность фонда составила 285%, что оказалось почти в 2 раза выше, чем у ближайших конкурентов. Газеты, захлебываясь от восторга, объявили управляющего «гарантированным золотым мальчиком фондового рынка». И деньги инвесторов потекли к нему рекой.
В любое время: