Материал из категории: ‘переводы’ .

Джейсон Цвейг, Сара Крауз
The Wall Street Journal
28 января 2016 г.
Перевод: Татьяна Бочкарева, «Ведомости»

Это приманка для клиентов, чтобы потом предложить им более дорогие продукты

Более 100 паевых фондов берут за управление $10 000 менее $10, показывают данные Morningstar. В 2010 г. таких фондов было 40. У BlackRock есть биржевой фонд (ETF), в котором комиссионные составляют 0,03% годовых, и еще несколько фондов BlackRock в последнее время снизили комиссии. То же сделали фонды ее конкурентов – Charles Schwabb и Vanguard.

(далее…)

• Метки: активные инвестиции, пассивные инвестиции, фонды
• Рубрика: Джейсон Цвейг | переводы | Ричард Ферри
• Нет комментариев

Сара Кроуз и Корри Дрибах
The Wall Street Journal
13 января 2016 г.
Перевод: Записки инвестора

Пассивно управляемые фонды США в прошлом году привлекли $413,8 млрд. и отмечают изменение вкусов инвесторов

Все больше инвесторов теряют веру в управляющих старой школы из-за суматохи на финансовых рынках. В 2015 г. клиенты вывели $207,3 млрд. из американских взаимных фондов, тщательно отбирающих ценные бумагии, и завели $413,8 млрд. в фонды, повторяющие индексы широкого рынка с минимальными издержками, утверждают новые результаты исследований Morningstar Inc.

(далее…)

• Метки: активные инвестиции, индексы, пассивные инвестиции
• Рубрика: переводы
• Нет комментариев

Эми Нордрум
Источник: International Business Times
1 октября 2015 г.
Перевод: Записки инвестора

Уильям Бернстайн — бывший невролог, написавший несколько книг по инвестициям, в том числе бесплатную брошюру «Если сможете», которая открывает глаза поколению 2000-х на мир личных финансов.

Вряд ли можно назвать Уильяма Бернстайна финансовым теоретиком. У него докторская степень по органической химии, и он был практикующим неврологом перед отказом от почтенной медицинской карьеры в пользу более сомнительного занятия — профессионального финансового консультирования. Теперь у него есть инвестиционный бутик Efficient Frontier Advisors, который обслуживает клиентов с портфелями не менее 25 млн. долларов. Он также опубликовал серию книг, включая практические руководства, которые учат читателей разной степени финансовой грамотности применять излюбленные принципы Уильяма в своей жизни.

(далее…)

• Метки: инвестиции
• Рубрика: интервью | переводы | Уильям Бернстайн
• Нет комментариев

Крис Бригман
Источник: Research Affiliates
Перевод: Записки инвестора

Ключевые идеи:

1. Высокие цены акций, как и высокие цены на недвижимость, предвещают низкую доходность.
2. Инвестиции в дешевую жилую рентную недвижимость схожи с инвестициями в развивающиеся рынки — будущая ожидаемая долгосрочная доходность намного выше, чем у соответствующих дорогих альтернатив.
3. Можно провести много параллелей между политическим и экономическим климатом и относительной ценой американских акций и акций развивающихся рынков в периоды с 1994 по 2002 и с 2008 по 2015.
4. Наш прогноз 10-летней реальной доходности акций США равен 1%, в сравнении с 8% для акций развивающихся рынков, которые сейчас оценены более чем вдвое ниже американского CAPE.

(далее…)

• Метки: акции, зарубежье, недвижимость, прогноз, США, фундаментальный анализ
• Рубрика: Лучшие статьи | переводы
• Комментариев: 3

Рик Ферри
Источник: Forbes
06 октября 2015 г.
Перевод: Сергей Наумов

Инвестиционная дисциплина – это не так уж и просто. Несмотря на самые благие намерения и заявления об обратном, многие инвесторы гонятся за доходностью, эмоционально реагируют на настроения рынка и, как правило, несут гораздо более высокие торговые издержки, чем предполагается при хорошей дисциплине. Даже если есть долгосрочным план, но он не соблюдается, то этот план бесполезен. На протяжении многих лет я наблюдал, как хорошие намерения снова и снова уходят на второй план из-за несоблюдения дисциплины.

(далее…)

• Метки: asset allocation, инвестиции, психология
• Рубрика: переводы | Ричард Ферри
• Нет комментариев