Материал из категории: ‘переводы’ .

Юджин Фама
Источник: Chicago Booth Review
27 ноября 2017 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Несколько советов от отца эффективных рынков

Юджин Фама из Школы бизнеса им. Бута при Чикагском университете
рассматривает эффективность рынка, активное управление и выстраивание корпоративных отношений в числе прочих тем, и объясняет, почему инвесторы не должны покупать хедж-фонды.

Об эффективности рынков

Люди говорят: «Информация стала гораздо более доступной. У нас есть интернет. У нас гораздо быстрее компьютеры. Стали ли рынки более или менее эффективны, чем они были в прошлом?» У меня нет ответа. Они всегда выглядели очень эффективно. Я не наблюдаю ни улучшения, ни ухудшения.

(далее…)

• Метки: EMH, пассивные инвестиции
• Рубрика: Chicago Booth Review | интервью | переводы | Юджин Фама
• Комментариев: 9

Джефф Кокс, Келли Эванс
CNBC
15 февраля 2018 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Активные инвестиционные управляющие менеджеры получали взбучку во время большей части восьмилетнего бычьего рынка акций, и Чарли Мангер из Berkshire Hathaway думает, что в ближайшее время боль не прекратится.

Многое изменилось в связи с плохими результатами управляющих, которые занимаются выбором акций. Менее чем каждый пятый смог превзойти S&P 500, и это привело к тому, что полтриллиона долларов инвесторов перетекло в индексы, в основном в пассивно управляемые биржевые фонды (ETFs).

(далее…)

• Метки: ETF, активные инвестиции, пассивные инвестиции
• Рубрика: CNBC | Авторы | интервью | переводы | Чарльз Мангер
• Нет комментариев

Джейсон Цвейг
The Wall Street Journal
Перевод: Алексей Невельский и Михаил Оверченко, «Ведомости»
21 февраля 2018 г.

Быть долгосрочным инвестором нелегко, но выгодно

Перефразируя боксера Майка Тайсона, можно сказать, что у инвесторов всегда есть план действий, пока рынок не ударит в лицо. После того как американские фондовые индексы недавно рухнули примерно на 10% за 10 торговых дней, пришло время осознавать, что значит быть долгосрочным инвестором.

(далее…)

• Метки: инвестиции, кризис, риск
• Рубрика: The Wall Street Journal | Джейсон Цвейг | переводы
• Нет комментариев

Барбара Фридберг
5 июня 2015 г.
Источник: Investopedia
Перевод для AssetAllocation.ru

Если вы попадаете в новую местность, вам нужно выбрать, куда двигаться. По прибытии вы определяете план действий. Если вы собрались в поход в национальный лесной парк, вы определяете, как туда добраться, и по какому маршруту следовать далее. Как и в экспедиции, Декларация об инвестиционной политике (ДИП, Investment Policy Statement, IPS) является проводником к вашему финансовому будущему.

Декларация об инвестиционной политике – это карта, график действий и итоговое соглашение между финансовым советником и его клиентом.

(далее…)

• Метки: консалтинг, портфель
• Рубрика: Investopedia | переводы
• Нет комментариев

Источник: Investopedia
Перевод для AssetAllocation.ru

В широком смысле, Декларация об инвестиционной политике (ДИП, Investment Policy Statement, IPS) — это документ, определяющий порядок управления инвестиционным портфелем. Декларация об инвестиционной политике давно используется инвесторами, которые управляют крупными портфелями. Управляющие, которые контролируют пенсионные фонды, эндаументы /целевые капиталы некоммерческих организаций, в т.ч. университетов – прим. переводчика/ и инвестиционные активы, принадлежащие страховым компаниям, придерживаются деклараций об инвестиционной политике, чтобы повысить вероятность того, что инвестиционные цели, установленные для конкретного счета, будут выполнены.

(далее…)

• Метки: консалтинг, портфель
• Рубрика: Investopedia | переводы
• Нет комментариев