Материал из категории: ‘переводы’ .

Переводы статей и книг зарубежных авторов

Роберт Шиллер: Массовая психология поддерживает слишком дорогой рынок акций


market-up-200Роберт Шиллер
Источник: The New York Times
15 сентября 2017 г.
Перевод для AssetAllocation.ru

Практичные инвесторы в акции похожи на судей в необычном конкурсе красоты. Они ищут не настоящую красоту, а качества, про которые другие люди думают, что другие люди найдут их красивыми.

Это было наблюдение Джона Мейнарда Кейнса, который предположил, что на самом деле инвесторы делают деньги, не путем выбора лучших компаний, а путем выбор тех акций, которые захотят купить эшелоны других трейдеров.

Другими словами, инвестирование — это упражнение в массовой психологии.

(далее…)

Инвестиции под давлением окружающих


peer-200Ким Кийосаки
Источник: Rich Dad
16 февраля 2017 г.
Перевод: nakhusha.livejournal.com

Не позволяйте окружению влиять на ваши финансовые стратегии

Ах, эта средняя школа! Все мы помним, как веселились в свои подростковые годы. Что мне сильнее всего запомнилось из тех лет, так это давление, которому мы подвергались со всех сторон. Множество людей в нашей жизни из добрых побуждений призывали нас играть по их старым правилам: получать хорошие оценки, попасть в хороший колледж, получить хорошую работу и тяжело работать каждый день, сберегая ровно столько, чтобы в какой-то момент окончательно уйти на пенсию.

(далее…)

Почему Баффет и BlackRock считают, что вы должны отказаться от услуг активных управляющих?


hire-manager-150x150Чарльз Штайн
Источник: Bloomberg
29 марта 2017 г.
Перевод: Сергей Наумов, блог sergeynaumov.com

Вы достаточно хороши в выборе акций, чтобы показать доходность выше рыночной? Не так много людей действительно могут утверждать это. Достаточно ли хорош ваш управляющий активами? $10 трлн., вложенные в активно управляемые фонды, фактически являются ставкой, что ответ на этот вопрос будет «да».

Однако все больше и больше людей говорят «нет», включая крупнейшего в мире управляющего активами — компанию BlackRock, которая уменьшает свое подразделение по активным инвестициям в акции.

(далее…)

История убийства: Как Баффетт повлиял на стоимостное инвестирование


buffett-92Майкл Батник
Источник: The Irrelevant Investor
Перевод: Insider.PRO
7 сентября 2017 г.

Директор по исследованиям Ritholtz Wealth Management Майкл Батник о том, как публикация статьи Баффетта в 1984 году повлияла на доходность стоимостного инвестирования.

С 1957 по 1969 год доходность вложений компании Уоррена Баффета составила 2800%, или 29,5% в год (После выплаты комиссий его инвесторы получили доходность на уровне 1500%, или 23,8% в год). Доходность индекса S&P 500 за тот же период составила 153%, или 7,4% в год. Уоррен Баффетт обыгрывал рынок в течение семи десятилетий, однако его ранний успех в значительной степени остался незамеченным.

(далее…)

«Умная бета»: маркетинговая уловка для инвесторов-туристов


smart-beta-215Ричард Ферри
Источник: PortfolioSolutions.com
Перевод: Long-Short.ru
Ноябрь 2013 г.

Уолл-стрит всегда придумывает новые хитрые маркетинговые ходы, чтобы привлечь инвесторов-туристов. Эти менее искушенные индивидуальные инвесторы и советники легко бросаются на блестящие тенденции индустрии, но только чтобы отказаться от них, когда стратегия не оправдает ожиданий.

Последним приемом для привлечения денег инвесторов-туристов является «умная бета». Это словосочетание не существовало год назад, но сейчас поиск по нему в Google показывает 190 тысяч результатов. Предположение, что инвестирование таким способом является умным, вызвало сильный интерес у менее искушенных инвесторов, в то время как те, кто по-настоящему понимает, что стоит за этими стратегиями, находят это словосочетание в лучшем случае безвкусным.

(далее…)

Страница 18 из 38« Первая...10...1617181920...30...Последняя »